倒立先生雜技(特技、民俗技藝、馬戲團)小教室:
其實中文「雜技」英文無法翻譯(準確),就像天下、中原,英文無法翻譯(準確)。因為民族文化背景與語境不同。
聯合國教科文組織將Acrobatics與Circus並列同義字,因雜技是世界上很特殊,以中國大陸為核心、重鎮之重鎮的藝術,所以可有自己的英文的專有名詞Arobatics,雖然無法精確翻譯,但專業人士就懂。
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過9萬的網紅asiagodtone,也在其Youtube影片中提到,我對於質疑我AD實力的人,我真的很佩服他們的想法,你看我玩AD那個走位、那個觀念,在後面那個抖動、那個位移、那個操作,說我不會玩AD?我這場就要給大家,看我會不會玩AD,我玩AD,基本上,先贏50%、先贏50%,好啦,我也不要講先贏50%,先贏50%大家可能誤會什麼意思,就是75%嘛!百分之五十乘百...
中原英文 在 asiagodtone Youtube 的精選貼文
我對於質疑我AD實力的人,我真的很佩服他們的想法,你看我玩AD那個走位、那個觀念,在後面那個抖動、那個位移、那個操作,說我不會玩AD?我這場就要給大家,看我會不會玩AD,我玩AD,基本上,先贏50%、先贏50%,好啦,我也不要講先贏50%,先贏50%大家可能誤會什麼意思,就是75%嘛!百分之五十乘百分之五十嘛!就百分之25嘛!再加上原本的百分之50,百分之75嘛,勝率的保證
------------------------
統神FB粉絲團:https://www.facebook.com/godtone3be0/
統神Twitch實況:https://www.twitch.tv/asiagodtonegg3be0
#統神 #AD #英文
中原英文 在 中原大學簡介- 英文版 - YouTube 的推薦與評價
中原 大學簡介- 英文 版 · Music in this video · Learn more. ... <看更多>
中原英文 在 新生想請問英文能力分班 - 中原大學板 | Dcard 的推薦與評價
新生想請問英文能力分班. 中原大學. 2021年7月31日23:54. 個人自認英文還算可以但學測英文畫錯卡只有5級分多益有965 英檢中高級複試已過不知道我這樣是會被分到程度 ... ... <看更多>
中原英文 在 中原語言中心 的推薦與評價
》06/01線上應屆畢業生英文會考名單暨考試流程&操作說明. 中原大學公告系統. ann.cycu.edu.tw. 中原大學公告系統. ※請同學確認自己是否有在名單內,若有問題請於05/27 ... ... <看更多>